↑今天在日本AMAZON上無意中看到的,《Cut》2006年7月號。話說Cut這雜誌真是好物一本!
比別人大本就算了,2月號Joe當封面人物那一次,總共就有14頁的照片,外加2大頁滿滿的訪談,
有整個物超所值到!這一次的訪談竟然高達20000字!嘖~那不是小論文了嗎?是說,要是我碩士
論文是寫Joe的話,大概可以破500頁吧!(毆)帥吧~倒在水(海?)中的Joe >///<

↓以下是正經的內容 ^^"
從認識Joe說長不長,說短也有14個月了,這段期間分別在CIA上的Joe版,yahoo上的Joe家族,
以及TVBT的Joe家族先後也出沒了好一陣子。做為一位影迷,除了從Joe那裡得到很多有趣的體
驗以外,總覺得,好像可再做些什麼事情,迷戀般的熱情是一種難以言喻的神秘經驗,這麼多年
以來從沒當過fan,所以無從體會,也不明白當一個fan到底是什麼滋味,所以這一年多以來,就
一直按照自己的方式來當Joe的fan。

這裡原本是貓與嗇色所共有的blog,一些原因我們決定搬家了(雖然後來有點搞笑 ^^"),空了
下來的這裡要做些什麼呢?沒有經過太久的思考,我便想要試著用自己的方式把一些關於Joe的東
西放上來。因為是自己的地方,總是比較能夠隨自己的性亂搞(笑)。我和嗇色一項低調慣了,
所以從來不管誰會來看blog,即使到現在也一樣,往後這裡弄成Joe的地方以後,其實我也沒有
想太多,只是一貫地的想法,用自己的方式呈現Joe而已。

因為Joe的中文資料非常地稀少,近來見諸於報章上的八卦緋聞全都不是我作為一位喜歡Joe的fan
所想要討論的東西,在幾乎都是日文的資料底下,對於想要了解Joe,但受到語言的隔閡而有所
窒礙的海外fan來說的確會感到甚為沮喪。我相信,許多開始接觸Joe的人,應該都經歷過獨自
胡亂摸索的過程,因為幾乎都不知道要去哪裡找Joe的東西,其實,我也是這樣過來的。由於受
到許多熱心的朋友的幫助,得以一路喜歡Joe到現在。職是此故,在徵得Ringo的同意之後,
Ringo也非常樂意將她這一年多以來陸續為Joe所翻譯的一些訪談分享上來,所以往後陸續我會
將Ringo所翻譯的東西也po上來。

目前和Ringo商討完之後,加上我無意把這裡弄成一個資訊交流的所在地(我還是喜歡低調一點
^^")基本上,Joe的最新資訊,我要是能夠從日本朋友那裡得到的,還是會分享在CIA,TVBT
或是Yahoo家族上,嗯....也就是說,這裡大概是文字式的Joe為主,以及我個人對於Joe的一些
感想之類的。大概先這樣子,以後想到什麼再說吧!現在頭很暈,大概是被咪咪的感冒病毒掃到
了 @@"

以上。

貓小姐

創作者介紹
創作者 sesecatintw 的頭像
sesecatintw

東走西顧—貓小姐

sesecatintw 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()


留言列表 (5)

發表留言
  • pourquoi
  • 海上漂的JOE,令我们甘心沉溺,呵呵。一直想对猫猫说,你真厉害。从捉襟见肘的资料里寻<br />
    找JOE的蛛丝马迹,分享你的感想,点点滴滴,聚沙成塔,壮观度肯定突破20000字哦,如果<br />
    研究所有解读JOE的专业,相信你早已拿到博士生文凭喽。继续用心描绘吧,我会拜读每个<br />
    字。<br />
    PS:感冒应该痊愈了吧,保重身体哟!
  • sesecat
  • 怨念喔?怨念吧!怨念呢....(←學時效警察裡的笨蛋霧山 ^^")<br />
    其實Joe現在在日本的資訊不算少的,<br />
    只是囿於語言和金錢(買不起那麼多日本的雜誌和DVD....Orz)<br />
    所以,只能拼拼湊湊地用自己的方式來理解我所理解與之小的Joe摟...<br />
    我同學倒是開玩笑地跟我提過要不論文寫Joe算了<br />
    在台灣....都有人寫周杰倫了!嘿嘿...<br />
    當然...這20000字的翻譯,不會是我摟(賊笑)<br />
    我都是負責坐享其成而已...<br />
    <br />
    ps. pourquoi真的要改成這麼難的名字 >_< <br />
    <br />
    貓貓
  • ringo5614
  • 老實說,看到2萬字!<br />
    <br />
    我真的好想去扁他!<br />
    <br />
    是說,一個叛逆的人生用兩萬字來說,<br />
    <br />
    也許,因為叛逆的太多了嗎?<br />
    <br />
    哈哈哈!
  • 貓小姐
  • 哈哈,身為苦主的Ringo說話了唷!<br />
    <br />
    真的嚇到了呢!20000字耶!<br />
    <br />
    有這麼多叛逆的人生可以說啊? Joe這傢伙實在是 ...(苦笑^^;)<br />
    <br />
    昨天去預定了7月號的Cut,雖然要7份月才能入手,但是還是非常地期待,<br />
    <br />
    這長達20000字的內容到底說了些什麼<br />
    <br />
    不知道去年旬報的40頁大特集有沒有超過20000字呴?<br />
    <br />
    好期待呢!20號接連有3本雜誌要發行,旬報,SWITCH和CUT...<br />
    <br />
    是說....連playboy都有Joe,到底會是怎麼樣呢?好想看...(爆)<br />
    <br />
    真的覺得,光是這一陣的Joe,就已經揮霍掉了我不少的旅費了....(淚)<br />
  • ringo
  • cut文中說,<br />
    <br />
    近期開始又對音樂產生高度興趣,<br />
    <br />
    所以9月或者10月,可能會發行包含<br />
    <br />
    i don't know 在內的一張 專輯。<br />
    <br />
    <br />
    又玩音樂了呢!<br />
    <br />
    存錢吧!<br />
    <br />
    fans們!